Vor 100 Jahren brach der Erste Weltkrieg über Europa herein. Das Erste widmet sich dieser von Menschen gemachten Katastrophe mit einem Programmschwerpunkt im Mai. Die beiden Schauspieler erschienen am Dienstag zur Filmpräsentation im Hotel Atlantic. "Clara Immerwahr" (ARD, 28. Mai, 20.15 Uhr) erzählt die scheiternde Emanzipationsgeschichte der ersten promovierten Chemikerin Deutschlands und stellt die Frage nach Moral in der Wissenschaft. Denn Claras Mann, gespielt von Maximilian Brückner, ist der Erfinder des Giftgases, das in der Schlacht bei Ypern erstmals eingesetzt wurde. Clara Immerwahr (Katharina Schütter) ist Pazifistin und stellt sich gegen die Forschung ihres Mannes. Noch ein Jahrhundert später ist das Thema brandaktuell: Der damalige Giftgas-Einsatz führte zur internationalen Ächtung von Chemiewaffen im Genfer Protokoll.
Quelle: Die Welt, 26.03.2014

Fotos: Future Images

ARD setzt Programmschwerpunkt Erster Weltkrieg:
"Clara Immerwahr" erzählt die scheiternde Emanzipationsgeschichte der ersten promovierten Chemikerin Deutschlands und stellt gleichzeitig die Frage nach Moral in der Wissenschaft: Claras Mann Fritz Haber (Maximilian Brückner) ist der Erfinder des Giftgases, das in der Schlacht bei Ypern im April 1915 erstmals eingesetzt wurde. Die Pazifistin Clara Immerwahr (Katharina Schüttler) stellt sich gegen dessen Forschungen auf diesem Gebiet und erschießt sich in der Nacht der Siegesfeier. Der Einsatz von Giftgas im Ersten Weltkrieg führte zur internationalen Ächtung von Chemiewaffen im Genfer Protokoll von 1925, das bis heute gilt und aktuell im Syrienkrieg erneut gebrochen wurde.
"Clara Immerwahr" (SWR federführend, ARD Degeto, ORF, MDR) wird am 28. Mai um 20.15 Uhr im Ersten zu sehen sein.
40 Bilder vom Fototermin

Katharina Schüttler und Maximilian Brückner spielen Clara und Fritz. Wieso haben Sie die Beiden ausgewählt? Regisseur Harald Sicheritz: "Ich durfte bei diesem Film zwei entscheidende Glücksfälle erleben: Erstens, die beiden für ihre Rollen begeistern zu können und, zweitens, zu meiner nachhaltigen Dankbarkeit, die Zustimmung der Redaktionen für diese Besetzung zu erhalten. Ich habe Katharina und Max nicht nur ausgewählt, weil sie Spitzenschauspieler sind. Ich spürte sofort ihre Begeisterung für die Rollen und freute mich an der merkbar selben Wellenlänge, die uns schon beim Casting begleitete. Die ersten Maskentests bewiesen zudem, dass beide ihre Figuren über den gesamten Handlungszeitraum des Films würden darstellen können."

"Clara Immerwahr" erzählt die scheiternde Emanzipationsgeschichte der ersten promovierten deutschen Chemikerin und stellt gleichzeitig die Frage nach Moral in der Wissenschaft.
Breslau, 1880er Jahre. Clara Immerwahr ist intelligent und wissbegierig und wird darin von ihrer weltoffenen jüdischen Familie unterstützt. Angeregt von ihrem Vater Philipp, hat sie großes Interesse an chemischen Forschungen. Sie will unbedingt das Abitur machen, was im deutschen Reich für Mädchen nur auf mühseligen Umwegen möglich ist. Clara kann das nicht schrecken. Überglücklich ist sie, als es ihr gelingt, nach dem externen Abitur an der Universität Breslau als Hörerin der physikalischen Chemie aufgenommen zu werden.
Kurz vor ihrem Studienbeginn lernt sie Fritz Haber kennen, der aus einer Breslauer Kaufmannsfamilie stammt. Fritz ist ebenfalls begeisterter Chemiker, studiert in Berlin und ist entschlossen, Karriere im Universitätsbetrieb zu machen. Aus der gemeinsamen Leidenschaft für die Forschung wird schnell eine Romanze. Der verliebte Fritz bittet Clara, ihn zu heiraten. Doch die junge Frau kann sich nicht dafür entscheiden. Sie will keinesfalls das Studium aufgeben und weist deshalb den enttäuschten Fritz zurück. In der Universität muss sie zwar gegen das Misstrauen und die Ablehnung in der akademischen Männerwelt kämpfen. Aber sie wird auch gefördert. Vor allem Professor Richard Abegg erkennt die Fähigkeiten seiner Studentin und unterstützt sie.
Zehn Jahre später taucht Fritz Haber wieder in Claras Leben auf. Sie hat es inzwischen zur Doktorin der Chemie gebracht und arbeitet als Abeggs Assistentin. Fritz seinerseits hat die ersten Stufen einer erfolgreichen Hochschulkarriere erklommen. Er hat Clara nicht vergessen, wirbt um sie nicht mehr mit kleinen Experimenten, sondern mit seinem großen Plan: Er will das Nährstoffproblem der Landwirtschaft lösen, indem er Ammoniak als Grundlage für künstlichen Dünger synthetisiert. Brot aus Luft - für dieses Ziel und die schöne Vorstellung, gemeinsam daran zu forschen, begeistert sich auch Clara. Sie sagt ja. Die beiden heiraten und Fritz nimmt Clara stolz mit nach Karlsruhe.
Dort erfüllt er den Wunsch seiner Frau, sie an der Arbeit im Labor zu beteiligen. Das ist mehr als außergewöhnlich, und Rektor Engler, Leiter des Instituts, verhält sich entsprechend ablehnend Clara gegenüber. Die ist nicht so abgehärtet, wie es dieser frauenfeindlichen Umgebung notwendig wäre, und leidet unter den Angriffen. Spätestens als sie schwanger wird und nach einer schweren Geburt den Sohn Hermann zur Welt bringt, lässt auch Fritz' Enthusiasmus, seine Frau als Forscherin zu beteiligen, nach. Jetzt will er, dass Clara weniger auffällt und seinem mühsam erkämpften Aufstieg nicht im Wege steht. Ihre Ideen zu den Problemen bei der Ammoniaksynthese will er inzwischen gar nicht mehr hören. Die Situation spitzt sich zu, als der Rektor, während Fritz verreist ist, Clara sogar Hausverbot am Institut erteilt. Weil sie lautstark protestiert, wird sie vorübergehend in die Psychiatrie eingewiesen.
Eine Ehe wie die von Pierre und Marie Curie: Das war Claras Traum. Der zerbröselt nun. Fritz hofft zwar, dass die Kluft zwischen ihnen überwunden werden kann, als er endlich den Durchbruch erreicht. Die Synthese von Wasserstoff und Stickstoff zu Ammoniak gelingt. Doch trotz aller Freude fühlt Clara sich neben ihrem genialischen Mann unausgefüllt und unbeachtet. Die beiden streiten oft oder gehen einander aus dem Weg - auch in Berlin, wo Fritz seinen Aufstieg fortsetzt.
Während in Europa die Zeichen auf Krieg stehen, werden zwischen Clara und Fritz Haber die weltanschaulichen Unterschiede gravierender. Fritz arbeitet intensiv mit dem Militär zusammen, was die Pazifistin Clara ablehnt. Als sie zufällig mitbekommt, dass er dabei ist, Giftgas zu entwickeln, ist sie entsetzt und versucht, ihn mit allen Mitteln davon abzubringen. In ihren Augen ist das Perversion der Wissenschaft. Sie bleibt erfolglos. Fritz genießt die Anerkennung durch die Offiziere; außerdem glaubt er, für den Sieg und damit für den baldigen Frieden zu arbeiten. Er macht weiter und ist stolz, als der Giftgasangriff in der Schlacht bei Ypern im April 1915 Erfolg hat. An der Siegesfeier, die Fritz ausrichtet, nimmt seine Frau demonstrativ nicht teil. In der Nacht danach greift Dr. Clara Haber zur Dienstwaffe ihres Mannes und erschießt sich.
Quelle: ARD-Pressebroschüre zum 'Schwerpunkt Erster Weltkrieg'

Regisseur Harald Sicheritz probt mit Katharina Schüttler und Maximilian Brückner.	Fritz Haber will seine neue Bekanntschaft Clara Immerwahr mit 'Gewitter im Glas' beeindrucken, und dabei zerstören sie beinahe Claras Labor.	Fritz und sein (zukünftiger) Schwiegervater Philipp Immerwahr (August Zirner).
Dr. David Sachs (Philip Hochmair) aus Österreich wird neuer Mitarbeiter im Stab von Fritz Haber (Maximilian Brückner) am Karlsruher Institut und Verehrer von Clara. Quelle und weitere Szenenfotos	v.li.: Dr. Otto Sackur (Simon Schwarz), Fritz Haber (Maximilian Brückner), Le Rossignol (Julian Mau), Clara Immerwahr (Katharina Schüttler), Dr. David Sachs (Philip Hochmair), Rektor Engler (Peter Simonischek), Direktor Friedrich (Uwe Bohm) im Labor.	Fritz Haber (Maximilian Brückner, li.) beginnt mit der Industrie zusammenzuarbeiten, um seine Forschungen weiterzutreiben. Hier mit Le Rossignol (Julian Mau, mi.) und dem BASF-Direktor Friedrich (Uwe Bohm, re.).

Fernsehfonds Austria: Erstausstrahlung des Films "Clara Immerwahr" am 28. Mai
Hohe Wertschöpfung in Österreich durch starke Beteiligung des SWR
Wien (ots) - Am Mittwoch, dem 28. Mai 2014, wird der vom Fernsehfonds Austria geförderte Fernsehfilm "Clara Immerwahr" um 20:15 Uhr auf ORF 2 sowie im Programm der ARD erstmals ausgestrahlt. Die Produktion der MR-Film Kurt Mrkwicka Gesellschaft m.b.H. wurde vom Fernsehfonds Austria mit 800.000 Euro (25,8 % der Gesamtherstellungskosten) gefördert. "Sehr erfreulich ist, dass der Südwestrundfunk SWR in dieses Projekt rund 1,6 Mio. Euro, das sind 51,5 % der Herstellungskosten, investiert hat. Das bedeutet eine hohe Wertschöpfung für den Filmstandort Österreich, da natürlich ein Großteil dieser 'ausländischen' Mittel in Österreich für die Dreharbeiten ausgegeben worden ist", führt Dr. Alfred Grinschgl, Geschäftsführer des Fachbereichs Medien der RTR-GmbH und zuständig für den Fernsehfonds Austria, aus.
In dem von Regisseur Harald Sicheritz inszenierten Fernsehfilm sind in den Hauptrollen Katharina Schüttler als Clara Immerwahr und Maximilian Brückner als ihr Mann Fritz Haber zu sehen. In weiteren Rollen spielen u.a. Stefanie Dvorak, Adele Neuhauser, Elisabeth Orth, Simon Schwarz, Peter Simonischek und August Zirner. Gedreht wurde größtenteils in Wien.
Der Fernsehfonds Austria, eingerichtet bei der RTR-GmbH, ist die größte Förderstelle für Fernsehproduktionen in Österreich. Gefördert wird die Herstellung von Fernsehfilmen, -serien und -dokumentationen mit einem klar erkennbaren wirtschaftlichen Österreichbezug von Produktionsunternehmen mit einer Betriebsstätte oder Zweigniederlassung in Österreich. Das jährlich von der Bundesregierung zur Verfügung gestellte Budget beträgt 13,5 Mio. Euro.
Quelle: ots.at, 23. Mai 2014

Das Fernsehgericht tagt: "Clara Immerwahr" - Eine Frau mit Talent - aber ohne jede Chance
Die ARD bringt starke Frauen auf den Bildschirm: Nach Elisabeth Selbert (Iris Berben in "Sternstunde ihres Lebens") widmet der Sender sich jetzt dem traurigen Schicksal der Chemikerin Clara Immerwahr.
Dieser Filmtitel! Er klingt nach einem Mädchennamen, den sich neubürgerliche Eltern vom Prenzlauer Berg für ihre Tochter ausgesucht haben. Oder nach einer Schöpfung eines Drehbuchautors mit Vorliebe für sprechende Namen. Klar, immer, wahr. Puh. Thomas Mann (der sich etwa Lobgott Piepsam, Bendix Grünlich und Else Schweigestill ausgedacht hat) ist nichts dagegen.
Doch Clara Immerwahr lebte tatsächlich - von 1870 bis 1915. Sie wurde groß in einer Zeit, in der es Frauen in Preußen verboten war, das Abitur zu machen und zu studieren. Immerwahr aber zog es ins Labor, sie wollte Chemikerin sein, wollte mehr als nur ein Gewitter im Reagenzglas erleben. Auf sich gestellt begab sie sich in eine Welt der Männer, kämpfte und erlangte sogar den Doktortitel. Die Herren im Frack und im weißen Kittel stellten sich gegen sie oder drehten ihr den Rücken zu. Viele Szenen in dem Fernsehfilm des SWR zeigen die Einsamkeit dieser besonderen Frau (wunderbar pathosfrei dargestellt von Katharina Schüttler), die immer stärker das Gefühl beschlich, dass ihre Intelligenz völlig wertlos war. Sie durfte nicht sein, was sie sein wollte: eine Wissenschaftlerin.
Das allein ergibt noch keinen Film. Da muss noch eine menschliche Ebene hinzukommen, und auch die findet sich im Leben der Clara Immerwahr. Als sehr junge Frau lernte sie den Chemiker Fritz Haber (gespielt von Maximilian Brückner) kennen, als nicht mehr ganz so junge Frau traf sie ihn wieder. Sie heirateten. Immerwahr erhoffte sich, als Habers Frau Zugang in die Labore zu erhalten. Haber hoffte, dass seine Frau mit ihrem Platz in Küche und Kinderzimmer zufrieden sein würde. Es konnte nicht gut gehen - und endete als Tragödie. Als Haber sich vom deutschen Militär einspannen ließ, ein Giftgas für die Schlachten des Ersten Weltkriegs zu entwickeln, antwortete Immerwahr mit der Pistole.
Es ist beklemmend, eine Frau auf ihrem langen Weg in die Sackgasse zu begleiten. Immerwahr schneidet sich die Haare ab, um den Gesetzen der Männer zu gehorchen. Sie lässt ihren Sohn von einem Kindermädchen großziehen, um Zeit für die Forschung zu finden, und verliert dadurch den Herzenskontakt zu ihm. Der Mann, den sie einmal geliebt hat, entgleitet ihr. Der Versuch, ihn zur Räson zu bringen, scheitert. Der Film ist das Porträt einer hochbegabten Frau, die vom Rest der Welt wie eine Kranke, wie eine Hysterikerin behandelt wird. Sie ist die Geisterfahrerin in einer Gesellschaft, die sich geschlossen auf den großen Krieg zubewegt. Sie muss sich fühlen wie in einem Albtraum, in dem ihre Schreie stumm bleiben.
Eigentlich handelt es sich um einen Kinostoff, der da im Abendprogramm gesendet wird. Auf der großen Leinwand wäre eine Vertiefung der Verzweiflung darstellbar gewesen. Auch eine größere Formenpalette wäre möglich gewesen, nicht immer nur die fernsehtypischen Großaufnahmen. Es ist manchmal verquer in Deutschland: Da laufen Stücke, die ins Fernsehen gehörten, im Programmkino, und Filme, die sich fürs große Format eigneten, werden aufs Bildschirmformat verkleinert.
"Clara Immerwahr" ist zum Glück kein frauenbewegter Film geworden, sondern ein Stück über Einsamkeit und Wehrlosigkeit. Clara Immerwahr war eine Frau mit großem Talent - aber ohne jede Chance.
Urteil: Geschichtsstunde und Menschenstudie - so gut wie hier gelingt diese Mischung nur selten.
Quelle: Oliver Creutz, Stern.de, 27. Mai 2014

Katharina Schüttler setzt einer zierlichen Frau ein Denkmal, die es verdient hat: Clara Immerwahr. Die erste promovierte Chemikerin in Deutschland lässt sich von der kriegstreiberischen Stimmung vor 1914 nicht kirre machen. Und dann erweist sich ausgerechnet eine Erfindung ihres Mannes als Problem. Zuweilen wird das Elend einer ganzen Epoche auf den Schultern eines einzigen Menschen abgeladen. Und wenn es sich hierbei um den Ersten Weltkrieg handelt, ist das eine besonders schwere Last. Zuweilen wusste man bislang nichts von ihnen, den stillen Helden, die sich oft ganz allein dem lauten Lärm des Unrechts entgegen stemmten. Aber immer ist man tief berührt, wenn man von ihnen erfährt. Clara Immerwahr war einer dieser ganz besonderen Menschen, und Das Erste hat ihr nun ein würdiges Denkmal gesetzt. Ex-"Tatort"-Star Brückner ist großartig als zerrissener Chemiker Fritz Haber: Maximilian Brückner, den sie ja zuletzt als Saarbrückener "Tatort"-Kommissar ziemlich unsanft rausgeworfen haben, spielt die zerrissene Figur des besessenen Wissenschaftlers mit größter Präzision, und Katharina Schüttler ist als Clara Immerwahr sowieso ganz wunderbar. Und niemand in diesem bemerkenswerten Film ist ganz böse, oder immer edel! Das Team um Regisseur Harald Sicheritz schürft lieber nach den Motiven, den Umständen, die Menschen formen, prägen, zerstören. Der Erste Weltkrieg beginnt. Aus: "Clara Immerwahr - Katharina Schüttler als zierliche Rebellin" von Ulrich Schilling-Strack. WAZ.de, 27. Mai 2014

Liebe und Politik im Chemielabor: "Clara Immerwahr" erzählt die Geschichte der Frau von Fritz Haber, dem Initiator des Giftgaskriegs. Der Erste Weltkrieg wird hier zur Kulisse einer gescheiterten Emanzipation. Immerwahr und Haber, das ist eine Liaison, in der quasi alle Widersprüche des beginnenden 20. Jahrhunderts durchgespielt werden; eine Beziehung, in der humanistischer Aufbruch und Fortschrittsstimmung genauso ihren Platz haben wie ideologische Verblendung und Vernichtungswille.
Beachtlich, wie souverän die beiden Hauptdarsteller über weite Strecken diese Komplexität des Stoffes ausspielen: Katharina Schüttler gibt Immerwahr als unerschrockenes Chemiewunderkind, das sich zwar durchs Reagenzglasknistern des Galans verführen lässt, das aber auch früh das destruktive Potenzial von dessen Schaffen erkennt. Maximilian Brückner spielt Haber als Wissenschaftler, der im Gegensatz zu anderen großen Geistern seiner Zeit immerhin so offen war, seine Frau an seinen Forschungen teilhaben zu lassen, der sie aber sofort aus dem Labor verbannte, als industrielle und ideologische Taktgeber die Gattin in ihrem humanistischen Ansinnen als Gefahr sehen.
Denn auch davon versucht das Historiendrama (Buch: Susanne Freund, Burt Weinshanker) zu erzählen: dass die Freiheit der Forschung nur eine Illusion ist.
Aus: "ARD-Drama "Clara Immerwahr": Mein Mann, der Massenmörder" von Christian Buß. Spiegel.de, 27. Mai 2014

Vorstellungen zu einer Ikone
Die Internationale Ärzte-Initiative für die Verhütung eines Atomkriegs und auch die Technische Universität Berlin haben Auszeichnungen nach ihr benannt, dabei gibt es kaum schriftliche oder fotografische Spuren von Clara Immerwahr.
Richtig krachend ist dieser Film nur zu Beginn, wenn er kurz historische Filmsequenzen aus dem Ersten Weltkrieg zeigt. Dann folgen 89 Minuten Rückblende, Drama. Denn die Geschichte der Clara Immerwahr erzählt nicht nur von Giftgas, Moral und Wissenschaft, sondern auch von privatem Scheitern. Über die Anfänge der Beziehung Immerwahrs zu Fritz Haber sagt Gerit von Leitner, Autorin der einzigen Biografie über die Chemie-Pionierin: "Das war eine Tanzstunden-Liebe, die haben auch korrespondiert, während er an der Uni studierte. Sie hatte das gleiche Fachgebiet, nämlich Physiko-Chemie. Also, sie hatten eine Annäherung auch von daher für möglich gehalten zu forschen."
Das Problem für einen Spielfilm über Clara Immerwahr ist wohl, dass der Nachlass winzig ist: einige Briefe und ein Porträtfoto, mehr gibt es nicht. Die Lücken muss das Medium Film also mit Bildern und Spielszenen füllen. Und das gelingt: die Vitalität der 1870 geborenen Clara Immerwahr wird deutlich, glänzend gespielt von Katharina Schüttler. Und auch Maximilian Brückner als Fritz Haber überzeugt, vor allem auch deswegen, weil er Haber nicht ausschließlich als Egomanen spielt, sondern auch dessen empfindliche Seiten zeigt. Fritz Haber: "Ich musste immer doppelt so hart kämpfen wie alle anderen. Im Moment schmeicheln sie mir. Aber in Wahrheit warten sie nur auf den kleinsten Fehler. Und dann schießen sie ihn ab, den frechen Juden. Paff."
Katharina Schüttler und Maximilian Brückner glänzen in ihren Rollen und lassen immer wieder das enge Korsett gesellschaftlicher Konventionen aufblitzen, denen sie zu entrinnen suchen.
Das Schicksal von Immerwahr und Haber wird seit einiger Zeit als Beispiel der Verstrickung deutscher Wissenschaftler in die Massenverbrechen des 20. Jahrhundert interpretiert. Vor allem bei der Darstellung des Selbstmords von Clara Immerwahr am 2. Mai 1915 bleibt der Film bei der geläufigen Version, dass er mit den Gaskriegsforschungen ihres Mannes zu tun hatte.
Mit Habers Dienstpistole begeht die verzweifelte Immerwahr Selbstmord, im Garten der Berliner Dienstvilla, wo in der Nacht zuvor der erste deutsche Gasangriff gefeiert wurde. Ob Krieg und Politik oder ein Ehestreit das Motiv für ihren Freitod waren, ist jedoch fraglich.
Es ist bemerkenswert, wie ausbalanciert der Film endet, indem er in der Schlussszene einen gebrochenen Fritz Haber zeigt, der vor der Ehrung mit dem Chemie-Nobelpreis 1919 den Abschiedsbrief seiner Frau liest. Eine Schrifteinblendung weist zusätzlich darauf hin, dass die Nazis Haber 1933 in die Emigration trieben, wo er ein Jahr später starb. So gelingt ein Kunststück: Der heute als Ikone der Friedensbewegung gehandelten Clara Immerwahr wird ein Denkmal gesetzt, ohne Fritz Haber zu diffamieren. Und das ist mehr, als man von einem Fernsehfilm erwarten kann.
Quelle: Rainer Volk, SWR2-Kulturthema, 28. Mai 2014

"Klara Imervar" - Priča o paru talentiranih hemičara čije je istraživanje dovelo do prvog hemijskog oružja
Klara Imervar je bila prva žena koja je doktorirala na sveučilištu Breslau i to u vreme kad devojke uglavnom nisu išle niti u školu.
Mala nezgoda upoznat će Klaru Imervar (Katharina Schuttler) sa Fritcom Huberom (Maximilian Brückner), studentom hemije, sa kojim će započeti romantičnu vezu. Kad sazna da bi mogla biti primljena na studij hemije, prekida sve veze sa Fritcom i odlazi na studij gde postaje doktorica nauka. Spletom okolnosti ponovno sreće Fritca, uda se za njega i dobiju prinovu. Ipak, jedino što Klara želi jest raditi u laboratoriju u koji kao žena nema pristup. Na kraju se povlači, a Fritc nastavlja istraživanje koje će dovesti do prvog bojnog otrova koji će u Prvom svetskom ratu ubiti stotine hiljada ljudi...
Quelle: MojTV, Kroatien

"Clara Imerwahr"
Clara Immerwahr (1870 – 1915) je bila inteligentna, nadarjena, odločna že v mladosti in kemija je bila njena motivacija. Živela je v času, ko študijsko in akademsko okolje ni sprejemalo žensk. Kljub temu ji je uspelo priti na univerzo, a njena pot ni bila lahka in spopadala se je s številnimi preizkušnjami. Poročila se je s Fritzem Haberjem, kemikom in Nobelovcem za kemijo, ki jo je prejel leta 1918 za razvoj sintentičnega amoniaka. V zakonu se jima je rodil sin, a Claro je bolj kot družinsko življenje zanimala znanost in v vlogi žene in matere se ni dobro znašla. Odrinjenost, občutek, da je »nevidna in nerazumljena« je vplival na njeno psihično stanje. Claro, ki je bila predana znanosti in miru, je spoznanje, da mož sodeluje pri razvijanju in rabi kemičnega orožja ter dejstvo, da s tem ni želel odnehati, povsem potrlo....
Quelle: SlovenijaTV, Slowenien